El trasfondo cristiano en la Utopía de Tomás Moro

Jesús Cao Huerta Rodríguez   Resumen El presente trabajo se enfoca en la influencia de la tradición bíblica textual sobre el pensamiento de Tomás Moro. De manera específica son dos las áreas que se exploran: la idea de la comunidad de bienes y la imaginación profética. Ambas nociones, aunque de alguna manera se encuentran presentes […]

The Impact of Implicit/Explicit Instruction on the Learning Process of L2 Knowledge in Spanish

Gabriel Berges-Puyó   Abstract This paper investigates the effects of two independent variables, (1) type of instruction, namely, «explicit» (deductive instruction in which learners are provided with rules and practice examples) and «implicit» (i.e. unintentional or incidental instruction in which learners are exposed to input containing the targeted forms), and (2) learner proficiency level, namely, […]

La influencia de la narrativa de Joseph Conrad en el cine y el rock’n’roll: análisis de tres canciones inspiradas en Heart of darkness

Jesús Martínez Navajas   Este artículo trata sobre la influencia de la novela Heart of Darkness, escrita por Joseph Conrad, en dos de las manifestaciones artísticas más importantes en la cultura popular contemporánea, el cine y el rock’n’roll, mediante el estudio y análisis de tres canciones cuyas letras se inspiran en esa obra literaria. This […]

Isaac Asimov, limericista: la fundación del gróseric

Jesús Isaías Gómez López   En este ensayo rescatamos una singular faceta literaria, la lírica, del autor de ciencia ficción y ensayista americano Isaac Asimov. Para ello hacemos un recorrido literario por la incursión poética de Asimov por la estética del límeric, una peculiar forma poética de la lengua inglesa, escasamente tratada en nuestra lengua. […]

Nuevas concepciones espaciales en The turn of the screw

José Manuel Correoso Rodenas   Resumen El objetivo del presente artículo es poner de manifiesto los juegos espaciales creados por el escritor neoyorkino Henry James en su novela breve The Turn of the Screw. Más allá de ser considerada como una simple novela de fantasmas, se observa como la composición espacial de la obra participa […]

La recreación del aprendizaje de una segunda lengua a través del uso del género epistolar de tema exótico y la traducción fabulada

Francisco A. Folgueiras Miranda   Resumen Este artículo presenta las conclusiones de un trabajo de investigación sobre la estructura interna de La tesis de Nancy (1962)1 de Ramón J. Sender, cuyo objetivo consiste en analizar la relación virtual entre la narradora, Nancy, y el traductor, Sender, en tanto que ente literario que manipula las gramáticas […]